top of page

Påskkärringar    «Пасхальные бабульки»  или  весенние коляды по-шведски

    В Швеции люди не проявляют особого интереса к церкви и воспринимают Пасху как четыре свободных от работы дня, когда можно поехать в горы покататься на лыжах или навести порядок на приусадебном участке. Но, несмотря на это, традиция празднования Пасхи прекрасно сохранилась, и в весенний период шведские магазины заполнены разнообразнейшими пасхальными товарами: курами, цыплятами, кроликами, ягнятами, и очень забавными симпатичными ведьмочками. Традиционным украшением шведского дома на праздник являются жёлтые нарциссы и веточки берёзы, украшенные разноцветными перьями. Доминирующий цвет Пасхи – жёлтый, ведь он ассоциируется с цыплятами и яйцами, которых в эти дни можно увидеть невероятное количество самых разнообразных: от настоящих - до пластиковых и картонных, которыми, как новогоднюю ёлку, украшают кусты в саду. Glad Påsk! – так приветствуют шведы друг друга на Пасху. Для праздничного стола принято красить пасхальные яйца, сохраняя верность старинной традиции, - их варят, завернув их в луковичную шелуху, расписывают узором или одевают в яркие наклейки.
Есть ещё одна забавная традиция у шведов - колядовать на Пасху. Маленькие девочки, лица которых раскрашены огромными яркими веснушками, с макияжем в виде красных щёк, в платках и длинных юбках ходят по домам с кофейником, собирая в него денежки и сладости, а в руках они держат традиционную метлу. Их называют пасхальными бабками (påskkärringar) или пасхальными ведьмочками (påskhäxor). Это название напоминает о том, что по народному поверью, все ведьмы слетались на Пасху в четверг к Лысой горе («Blåkulla» или «Синяя гора» – так она называется по-шведски), чтобы пообщаться там c чёртом и всем вместе повеселиться там и поколдовать. Раньше ведьм боялись по-настоящему, а теперь осталась только весёлая традиция, когда пасхальными бабульками наряжаются не только девочки, но и взрослые девушки, женщины, бабушки и даже мужчины. В некоторых местностях весьма популярны народные гуляния на Пасху -  весёлые шествия-марши пасхальных ведьмочек под оркестр с танцами, играми, конкурсами и потешными забавами.
 
bottom of page